Actualités


  • Traduire son site Web

    5 Ways To Use Translation To Increase Your Web Traffic Speaking to consumers in their own language is important for a variety of reasons – and they aren’t just about “connecting” to your international audience. Google’s search algorithm takes into account a number of features of your website when it crawls ...

    Date: 23 février 2015

  • Les faux-amis

    Les faux-amis en anglais Les faux-amis sont des mots qui ressemblent à des mots français mais qui n’ont pas du tout la même signification. En voici une petite liste pour vous éviter quelques contre-sens. Actually signifie En fait, Vraiment. Pour traduire Actuellement, on utilise Currently, Now, At present. Eventually signifie ...

    Date: 23 février 2015

  • Comment choisir ?

    Comment choisir un traducteur ? Ça y est, vous avez décidé de vous lancer à la conquête de nouveaux marchés étrangers ! Ah oui, mais il faut que votre communication soit adaptée pour vos futurs clients. Que faire ? Tout passer par un site de traduction en ligne ? Aïe, aïe, ...

    Date: 5 février 2015

  • Mémoire de Traduction

    vs

    Traduction Automatique

    MÉMOIRE DE TRADUCTION ET TRADUCTION AUTOMATIQUE La traduction automatique, qu’est-ce que c’est ? C’est très simple, c’est une traduction qui est réalisée par une machine. Pour faire un raccourci très très rapide, il s’agit d’un « chercher/remplacer » agrémenté de règles de grammaire et de syntaxe et hop le tour est joué. Super c’est ...

    Date: 4 février 2015

Get in touch